Le Marché des Modes
les 16, 17 et 18 Mai 2008
ENSAIT (face au musée la piscine)
Avenue Jean Lebas, ROUBAIX

De part sa proximité avec la Belgique, les pays-bas et l’Allemagne, ce salon est idéal pour les professionnels et les particuliers qui souhaiteraient rencontrer des nouveaux talents de la région mais aussi du reste de la France, comme certains créateurs Parisiens sélectionnés parmi les nombreuses candidatures.

Its proximity with some Europeans countries like Belgium, Netherlands and Germany, make this fair the ideal place to meet new and talented fashion designers from the region but also from all over France. Some new designers of Paris also have been selected to participate to this fair.

La douxième édition du Marché des Modes aura lieu les 16, 17 et 18 Mai 2008.

Next edition of the ‘Marché des Modes’ fair will be taking place from the 16th to the 18th of May 2008.

Initié avec succès en 2002 par la ville de Roubaix et la Piscine, le Marché des Modes réunit une nouvelle fois des créateurs issus de la mode. Devenu incontournable et très attendu du grand public, le Marché des Modes investira à nouveau la Cour d’Honneur de l’ENSAIT (Ecole Nationale Supérieure des Arts et Industries Textiles), un lieu prestigieux au cœur du Quartier des Modes.

This project has been initiated in 2002 with a great deal of succes by the cooperation of the city of Roubaix and its museum ‘La Piscine’. The fair is uniting fashion designers from the north of France but also from anywhere else to give them the oportunity to make their creations known of the professionals and the public. Now the event is being awaited by public and fashion professionals and cannot be missed anymore. It has left the Piscine for a few years but sit right accross the street at the National School of Arts and Textil Industry (ENSAIT - Ecole Nationale Supérieure des Arts et des Industries Textiles), an historical monument located right in the middle of the Fashion Corner of Roubaix.

Entrée libre / Free entrance

Ouverture au public / Public hours:

Vendredi 16 mai, de 16h à 20h / Fri. May 16th 4 pm to 8 pm
Samedi 17 mai, de 11h à 23h (Nocturne) / Sat. May 17th 11 am to 11 pm (night session)
Dimanche 18 mai, de 11h à 19h / Sun. May 18th 11 am to 7 pm

Article publié le 16 mai 2008 à 16:24 dans trafficdemode. Fil RSS des commentaires : RSS 2.0. Laisser un commentaire, ou suivre le lien depuis votre propre site.